Vous rêvez de parler anglais couramment ? Vous aimeriez améliorer votre allemand pour décrocher de nouvelles opportunités professionnelles ? Oui, mais voilà : vous n’avez pas vraiment la possibilité ou l’envie de payer pour prendre des cours. Avec la démultiplication des outils offerts par Internet, vous vous dites qu’il est sûrement possible d’apprendre une langue gratuitement. Applications linguistiques, ressources en ligne, sites dédiés… Sur le papier, cela semble effectivement faisable. Mais qu’en est-il dans la réalité ?
Applications linguistiques : véritable révolution ou miroir aux alouettes ?
Lorsque l’on souhaite apprendre une langue étrangère gratuitement, les applications mobiles sont généralement la première option à laquelle on pense. Il en existe un grand nombre sur le marché et l’éventail de langues qu’elles proposent est souvent très large. Duolingo, l’appli la plus populaire avec plus de 100 millions de téléchargements, vous permet de vous familiariser avec plus de 30 langues à partir de la version anglaise (ou 6 langues à partir du français).
Il faut cependant savoir que ces applications sont généralement des freemiums. Il s’agit d’outils dont les fonctionnalités de base sont gratuites. Toutefois, pour accéder à des options plus poussées, il faudra mettre la main à la poche. Ainsi ne faut-il pas s’attendre à obtenir un niveau avancé dans une langue ! Si vous avez déjà un niveau A2/B1 sur l’échelle CECRL, les applis gratuites pour apprendre une langue ne sont pas faites pour vous. Elles permettront aux grands débutants d’apprendre le vocabulaire et la grammaire de la langue choisie, mais rarement plus (tout du moins, pas gratuitement).
💡 Google Traduction est un autre outil gratuit parfois utilisé dans l’apprentissage linguistique. Lisez notre article pour en savoir plus : Google Traduction : simple « gadget » ou véritable outil d’apprentissage des langues ?
Ressources pédagogiques gratuites : que valent-elles ?
Le deuxième réflexe des apprentis polyglottes est de rechercher sur le Web des ressources linguistiques gratuites telles que des :
- manuels de langue ;
- quiz et exercices en ligne ;
- vidéos et/ou podcasts ;
- etc.
Et il en existe de très bonnes… Comme de très mauvaises ! Le plus difficile sera donc de dénicher celles qui vous aideront vraiment dans votre apprentissage et qui seront adaptées à votre niveau.
En cherchant bien, vous pourrez sans doute trouver de belles pépites avec lesquelles vous apprendrez votre langue cible efficacement. Toutefois, cette quête du Graal est extrêmement chronophage. Elle peut même se révéler quasi impossible pour les langues rares, car il n’existe bien souvent que peu de ressources disponibles. En bref, vous pouvez trouver de la documentation gratuite pour apprendre une langue, mais cela vous demandera du temps… Et bien souvent, le temps, c’est de l’argent 😉
🔎 À lire aussi : Par où commencer pour apprendre une langue ? 4 choses à savoir absolument.
Sites dédiés à l’apprentissage des langues : une gratuité relative ?
Mise en relation avec un partenaire linguistique, articles sur les langues étrangères, discussion avec un tuteur : de plus en plus de sites internet sont dédiés aux langues et à leur apprentissage sous diverses formes.
La plupart du temps, l’inscription sur ces sites est gratuite. Mais tout comme pour les applications, il est parfois nécessaire de payer pour pouvoir profiter de toutes les options ou accéder à l’ensemble des contenus. Dans le meilleur des cas, il est possible de bénéficier de toutes les fonctionnalités du site, à condition de visionner les publicités qui s’affichent.
Apprendre une langue gratuitement : l’alternative du CPF
S’il est possible d’apprendre une langue gratuitement sur Internet, ce n’est toutefois pas l’option la plus efficace. Trouver les ressources et sites web dont vous avez vraiment besoin vous demandera du temps et de la motivation. Les débutants trouveront peut-être leur bonheur du côté des applications mobiles. Les apprenants de niveau intermédiaire ou avancé, quant à eux, risquent de trouver ces outils linguistiques ennuyeux ou peu adaptés à leurs attentes.
Pour pallier tous ces inconvénients, vous pouvez investir dans des cours de langue ou une formation linguistique dispensée par un organisme. Avec votre Compte Personnel de Formation (CPF), vous pourrez dans certains cas le faire sans sortir le moindre euro de votre poche ! En effet, le CPF est un dispositif ouvert à toute personne de plus de 16 ans entrée sur le marché du travail. Chaque année, vous y recevez 500 € de droits de formation (25 heures dans la Fonction publique), que vous pouvez utiliser pour apprendre une nouvelle langue par exemple.
Ces droits peuvent se cumuler à hauteur de 5 000 € (8 000 € pour les actifs les moins qualifiés). En fonction du montant disponible sur votre compte, vous pourrez donc vous inscrire à une action de formation linguistique et progresser grâce à de vrais cours de langue.
👉 Pour aller plus loin, nous vous recommandons la lecture de cet article : Formation en langue et CPF : comment ça marche ?