Comment conjuguer votre amour des langues et votre amour tout court ? En apprenant à dire « je t’aime » en anglais… mais pas seulement ! À l’occasion de la Saint-Valentin, vous verrez comment déclarer votre flamme à l’élu·e de votre cœur en 10 langues différentes. C’est parti pour un article 100 % love ❤️
1. Dire je t’aime en anglais
C’est décidé, à l’occasion d’un dîner romantique, vous allez enfin dévoiler vos sentiments à votre crush. Problème ? Vous ne savez pas comment lui dire « je t’aime » en anglais. Voici 3 manières différentes qui feront mouche.
💗 La classique : I love you. > Je t’aime.
💖 La passionnée : I am crazy about you. > Je suis fou/folle de toi.
💞 La plus engagée : You are the love of my life. > Tu es l’amour de ma vie.
Exprimer ses sentiments et dire « je t’aime » en anglais ne sera donc plus un obstacle pour vous !
2. Avouer son amour en espagnol
Vous mourrez d’envie de dire à votre chéri·e « je t’aime » en espagnol ? Voici comment faire.
💗 La classique : Te quiero. (Esp.) / Te amo. (Am. latine) > Je t’aime.
💖 La passionnée : Mi corazón late por ti. > Mon cœur bat pour toi.
💞 La plus engagée : No puedo vivir sin ti. > Je ne peux pas vivre sans toi.
3. Déclarer sa flamme en allemand
La flèche de Cupidon a frappé et vous souhaitez faire une déclaration passionnée en allemand ?
💗 La classique : Ich liebe dich. > Je t’aime.
💖 La passionnée : Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken. > Je ne peux pas arrêter de penser à toi.
💞 La plus engagée : Ich brauche dich en meiner Seite. > J’ai besoin de toi à mes côtés.
4. Dévoiler ses sentiments en italien
S’il y a bien une langue qui se prête parfaitement aux déclarations d’amour, c’est l’italien !
💗 La classique : Ti amo. > Je t’aime.
💖 La passionnée : Tu sei il sole della mia vita. > Tu es le soleil de ma vie.
💞 La plus engagée : Il mio cuore ti appartiene. > Mon cœur t’appartient.
5. Oser lui dire je t’aime en japonais
Un coucher de soleil sur le mont Fuji, une promenade sous les cerisiers suivie d’un merveilleux dîner : c’est le moment idéal pour lui avouer vos sentiments !
💗 La classique : すきだよ [sukidayo]. > Je t’apprécie beaucoup.
💖 La passionnée : 愛してる [aishiteru]. > Je t’aime (peu usité).
💞 La plus engagée : なによりもあいしてる [naniyorimo aishiteru]. > Je t’aime plus que tout.
À lire aussi : 6 raisons de vous laisser tenter par l’apprentissage du japonais.
6. Se lancer en portugais
Votre moitié attend depuis des mois que vous lui disiez que vous l’aimez : faites-le en portugais.
💗 La classique : Eu amo-te. (Port.) / Eu te amo. (Brésil) > Je t’aime.
💖 La passionnée : Estou apaixonado/a por ti. > Je suis amoureux/se de toi.
💞 La plus engagée : Somos feitos um para o outro! > Nous sommes faits l’un pour l’autre !
7. Laisser parler Cupidon en russe
La langue de Tolstoï est l’une des plus romantiques du monde, alors n’hésitez pas à lui dire « je t’aime » en russe.
💗 La classique : Я люблю тебя. [ya lyublyu tebya] > Je t’aime.
💖 La passionnée : Мне так хорошо́ с тобо́й. [Mne tak khorosho s toboy] > Je suis si bien avec toi.
💞 La plus engagée : Я буду любить тебя всегда. [ya budu lyubit tebya vsygda] > Je t’aimerai toujours.
8. Faire battre son cœur en arabe
S’il y a bien un thème qui a inspiré les plus grands poètes arabes, c’est l’amour. Il y a donc mille et une façons de déclarer le vôtre dans cette langue.
💗 La classique : أحبك [‘uhibuk]. > Je t’aime.
💖 La passionnée : انت حب حياتي [ant hubu hayati] (Tunisie). > Tu es l’amour de ma vie.
💞 La plus engagée : بحبك بجنون [bihabik bijunun]. > Je t’aime à la folie.
Cet article pourrait vous intéresser : Apprendre l’arabe littéraire ou dialectal : faire le bon choix pour partir sur de bonnes bases.
9. Se montrer romantique en chinois
Vous voulez surprendre votre Valentin·e avec une magnifique déclaration d’amour en chinois mandarin ? Nous avons pensé à vous.
💗 La classique : 我爱你 [Wǒ ài nǐ]. > Je t’aime.
💖 La passionnée : 你偷走了我的心。[Nǐ tōuzǒule wǒ de xīn]. > Tu as volé mon cœur.
💞 La plus engagée : 你对我而言如此重要 [Nǐ duì wǒ ér yán rúcǐ zhòngyào] > Tu es tout pour moi.
10. Confesser son coup de foudre en néerlandais
Vous n’osez pas avouer vos sentiments en néerlandais ? Courage ! Votre moitié sera sous le charme avec ces 3 façons de déclarer votre flamme.
💗 La classique : Ik hou van je. > Je t’aime.
💖 La passionnée : Ik hou enorm veel van je. > Je t’aime plus que tout.
💞 La plus engagée : Ik ben niks zonder jou. > Je ne suis rien sans toi.
Chez 1to1PROGRESS, nous aimons les langues. Mais ce que nous adorons par-dessus tout, c’est voir les progrès de nos apprenants. Rejoignez-nous !