Cela fait des mois que vous apprenez une langue et vous avez l’impression de ne plus progresser ? Si votre apprentissage linguistique vous semble au point mort malgré tous vos efforts, rassurez-vous, c’est normal. Vous êtes sans doute en train d’errer sur ce que les linguistes appellent le plateau intermédiaire. Il s’agit d’une phase particulièrement frustrante rencontrée par tous les apprenants. Nous vous aiguillons pour dépasser ce plateau intermédiaire en langues et atteindre votre objectif : le niveau avancé. Suivez le guide !
Plateau intermédiaire en langues : définition
Lorsque l’on commence à apprendre une langue, les premiers mois sont souvent merveilleux. Les progrès sont rapides et faciles à observer. Bien souvent, on se dit qu’à ce rythme on sera bilingue en 6 mois. Cela pourrait être vrai si l’apprentissage d’une langue était quelque chose de linéaire… mais ce n’est pas le cas.
Presque tous les apprenants passent par ce que l’on appelle le plateau intermédiaire des langues. Les experts l’ont dénommé ainsi, car il s’agit d’une phase de stagnation, du moins en apparence.
Comme son nom l’indique, il est souvent atteint lorsque vous passez au niveau intermédiaire. Il peut s’agir du niveau B1, mais pour la plupart des gens le plateau se situe plutôt au niveau B2. Le chemin à parcourir pour atteindre le niveau C1 semble alors interminablement long… Vous avez alors l’impression de multiplier les heures d’apprentissage pour des résultats inexistants.
🧐 B1, B2, C1… Ces niveaux ne vous disent rien ? N’hésitez pas à consulter la grille officielle du CECRL pour savoir de quoi il s’agit. Et pour déterminer votre niveau en langues, nous vous proposons des audits linguistiques indépendamment ou dans le cadre d’une formation.
Rassurez-vous, vos efforts ne sont pas vains. En réalité, vous continuez à vous améliorer, mais vos progrès sont plus discrets. Nous savons que cette phase d’apprentissage est frustrante, voire décourageante. Pourtant, elle est parfaitement normale et positive : cela signifie que vous n’êtes plus un débutant !
Voici quelques conseils pour vous aider à survoler le plateau intermédiaire en langues et partir à l’assaut du niveau avancé.
Conseils pour surmonter le plateau intermédiaire et conquérir le niveau avancé
1. S’armer de patience
Comme vous pouvez le voir sur le schéma un peu plus haut, le plateau intermédiaire s’étire sur la durée. Dans cet article, nous vous donnons des techniques pour passer cette étape plus sereinement et plus rapidement. Toutefois il n’y a pas de miracle : pour surmonter le plateau, il faudra être patient. Soyez simplement conscient que cela vous prendra plus de temps de passer d’un niveau intermédiaire à un niveau avancé que d’un niveau débutant à un niveau intermédiaire.
2. Sortir de sa zone de confort
En langues, sortir de votre zone de confort signifie aborder votre apprentissage sous un nouvel angle. Si par exemple vous étiez habitué jusqu’alors à écouter des podcasts conçus pour les apprenants en anglais, passez aux podcasts destinés aux natifs ! Cela peut vous sembler être un pas de géant, mais c’est en vous confrontant à des difficultés nouvelles que vous pourrez passer plus rapidement au niveau supérieur.
3. Avoir recours à un apprentissage personnalisé
Arrivé à un certain niveau de langue, l’apprentissage personnalisé permet de progresser beaucoup plus vite. Les méthodes conçues pour les débutants sont toutes identiques ou presque. Elles permettent d’acquérir les connaissances de base en termes de grammaire et de vocabulaire. Mais une fois le niveau B2 atteint, il vous faudra un apprentissage sur-mesure. Vos besoins et vos attentes ne seront plus les mêmes que ceux des autres apprenants. Avec une formation personnalisée et l’aide d’un formateur professionnel, vous pourrez acquérir les compétences dont vous avez vraiment besoin pour progresser.
📏 Nos formations sont taillées sur-mesure pour répondre parfaitement à vos attentes. Vous développez ainsi des compétences linguistiques utiles pour vous et pour votre carrière. Découvrez notre offre !
4. Savoir faire des pauses
Nous l’avons vu, atteindre le niveau C1 demande de nombreuses heures d’apprentissage. Toutefois, pour ne pas risquer le burn-out linguistique, il faut également apprendre à faire des pauses. Vous pouvez mettre de côté vos leçons une journée sans que cela n’impacte l’efficacité de votre apprentissage. De plus, faire des pauses ne signifie pas se couper totalement de la langue. Si vous arrivez à saturation avec vos listes de vocabulaire, vous pouvez regarder une émission dans votre langue cible à la place. Vous reviendrez à votre vocabulaire à tête reposée.
💡 En parlant de pause, saviez-vous que le sommeil a son rôle à jouer dans votre apprentissage des langues ? Découvrez pourquoi dans notre article « Apprendre une langue en dormant : mythe ou réalité ? »
5. Varier les exercices
Ce conseil n’est pas spécifique au plateau intermédiaire : il s’applique à n’importe quel stade de votre apprentissage afin de progresser plus rapidement. Varier les exercices permet de mobiliser les quatre piliers d’une langue que sont :
- la compréhension écrite (lire) ;
- l’expression écrite (écrire) ;
- la compréhension orale (écouter) ;
- l’expression orale (parler).
Ce n’est qu’en travaillant ces quatre aspects qu’il est véritablement possible de passer à un niveau supérieur dans une langue étrangère.
Les formations linguistiques 1to1PROGRESS sont conçues pour s’adapter au niveau et aux besoins de chaque apprenant. Si vous êtes bloqué sur le plateau intermédiaire et avez besoin d’aide pour atteindre le niveau avancé, contactez-nous ! Nous élaborons avec vous un programme de formation personnalisé et motivant.